חילול השם

oké
szóval
azt hiszem
hogy חילול השם
ha az ember
(mondjuk barukh)
nem azzal tölti
a számára kiszabott időt
hogy rájöjjön arra
hogy mi az a csomag
(látszólagos hiányosságok
és adottságok kombója)
amivel örökkévalócska
a születésekor
az útjára bocsátotta őt
és nem azzal tölti az idejét
hogy rájöjjön arra
hogy mi a dolga
azzal a csomaggal a világban
hogyan tudja szolgálni
az isten képmására teremtett
emberek közösségét
és hogyan tud gondoskodni
a rábízott állatokról és növényekről

ennyi

azt hiszem
ezt hiszem

a חילול השם
azt jelenti
hogy a név megszentségtelenítése

nagyjából úgy ejtjük ki
hogy khilul hásem

és a név
amiről szó van benne
az örökkévalócska négybetűs neve
a יהוה
amit nem mondunk ki
csak utalunk rá
mindenféle egyéb szavakkal

például úgy
hogy a név
vagy úgy
hogy örökkévalócska
vagy úgy
hogy isten

a névnek nagyon-nagyon sok neve van

és ugye
a név a minden
azoknak
akik hisznek benne

vagyis ha valaki
mint például barukh
hisz a név létezésében
és időről-időre
megpillantani véli
a díszletek repedésein
átszivárgó fényt
a látható világon túlról
akkor kutya kötelessége
hogy rájöjjön arra
hogy ki ő
és hogy
miért van itt

barukh nem hiszi
hogy az élet célja
az öröm volna
vagy a boldogság
de azt igenis hiszi
hogy amikor az ember
megismeri a csomagját
és elkezd úgy élni
hogy használja azt
arra
amire kapta
akkor gyakran érez örömet

és még azt is hiszi
hogy az emberek félszerzetek
megrekedve valahol félúton
az ösztönök és a szentség között
és hogy sok mindent tudhatnak
de azt biztosan nem tudhatják
hogy egy embertársuk
milyen csomagot kapott
mert az egy olyan ügy
ami csak az adott emberre
és örökkévalócskára tartozik

szóval
segíteni lehet
gyerekeknek könnyebben
(a tanulásnak ezt kellene jelentenie)
felnőtteknek nehezebben
de tudni vélni
és megmondani
azt nem lehet

és חילול השם
megakadályozni
egy gyereket
vagy egy felnőttet abban
hogy elvégezze a feladatát
és megismerje a csomagját
és megtalálja a dolgát a világban

és az iskolák
és a munkahelyek
és a virtuális és valós közösségek
nagy-nagy-nagy többsége
ebben a חילול השם-ben bűnös
mai napság

azt hiszem
ezt hiszem

---