 מאיפה אתה? שואלת הרופאה בזמן שהיא מכניסה את ידה לתוך הפה של ברוך עמוק עד שכבר לא רואים לה את המרפק הקול שלה מעושן רגיש ובאותו זמן מעורר יראת כבוד כמו הקול של אלוהימוש מהונגריה גונח ברוך עם ידה ומקדחת השיניים של הרופאה בפיו אהה! מתי עלית? לפני ארבע שנים נאנק ברוך ובמה אתה עובד? אני משורר... הוא נאנח מה? שואלת הרופאה שלא מבינה מה אומר ברוך בפה מלא מ-שו-רר! נותן ברוך את כל כוחו כדי לבטא את המילה משורר! וואלה? צועקת הרופאה אני מתה על שירה! בורחס… פרננדו פסואה… אתה מכיר אותם? ברוך מראה עם ידיו שככה-ככה הרופאה עלתה מארגנטינה ועכשיו היא עובדת במרפאת השניים הזו במזרח ירושלים האחות הרוסייה כששומעת שמדברים על שירה מצטרפת לשיחה ברוך מונח על גבו עם פה פתוח מעליו מפטפטות הרופאה הארגנטינאית והאחות הרוסייה על מה אתם מדברים? שואלת האחות ברוך משורר עונה הרופאה ומהנהנת בראשה אל המטופל אוה אומרת האחות יש גם משורר רוסי בישראל מפורסם! מפורסם מאוד! באמת? שואלת הרופאה מפורסם כאן בישראל? לאאא מנידה בראשה האחות במוסקבה! ועל מה אתה כותב? שואלת הרופאה את ברוך על החיים… גונח ברוך ומחזיק במשענת היד של הכיסא רופא שיניים ודמעות מתאספים בעיניו וואלה? על החיים! מהנהנת בהערכה הרופאה האחות רוכנת מעל ברוך: על משפחה? ברוך מהנהן על מלחמה? ברוך מהנהן שוב אני מתה על ספרים ממשיכה את השיחה הרופאה אבל את גם אוהבת פרחים נכון? שואלת האחות הרופאה מסתכלת אל האחות בחוסר אמונה: אני מעדיפה ספרים ברוך מילל בקול כמעט בלתי נשמע כמו גור זאב הרופאה פונה אליו במבט מנחם: אתה יודע מי האהוב עליי? אהוב יותר מכולם? ברוך מניד את ראשו: הוא לא יודע שאנדור מאראי! קוראת הרופאה  שאנדור מאראי היא מוציאה את ידה מהפה של ברוך רק כדי שהיא תוכל להניח את כף ידה על החזה היא עוצמת את עיניה כשקראתי אותו בפעם הראשונה הייתי בשוק! לא האמנתי שהדבר הזה אמיתי! היא פותחת את עיניה רוכנת מעל ברוך ואומרת: מאראי מבין נשים כפי שהן בדיוק! כמעט שהוא נכנס לתוכן! אף פעם לא קראתי אף סופר שכל כך הבין מה קורה בנפשן של נשים! ברוך מרגיש מוזר הוא שוכב בכיסא רופא שיניים עם גוף רועד מכאב במרפאה במזרח ירושלים כמה מאות מטרים מהמקום שבו לפני כמה ימים בודדים יהודים וערבים עשו לינצ'ים ועכשיו הוא מקשיב לשתי ישראליות אחרות האחת מארגנטינה והשנייה מרוסיה מפטפטות על שירה והארגנטינאית משבחת את שאנדור מאראי ארמי אבד הונגרי גם הוא כמו ברוך שנולד באוסטרו-הונגריה חיי בבודפשט ומת בסן דייגו ברוך מזדקף יורק את שאריות הדם ושוטף את פיו ואז עם גוף רועד לוקח את התיק שלו הרופאה צועדת אליו: נפגש בעוד שבוע! ברוך מהנהן בראשו ומכריח את פניו החסר תחושה לחייך ותביא את אחד השירים שלך שמתורגם לעברית! צועקת אחרי ברוך בקול מעושן ורגיש שבאותו זמן מעורר יראת כבוד כמו הקול של אלוהימוש ברוך מהנהן בראשו ויוצא לשמש המזרח-ירושלמי מוזר הוא אומר לעצמו לפעמים זה כאילו יש תקווה
0 Comments
|
